"När jag var barn drömde jag om att resa till världens ände. För mig var världens ände Afrika. Idag vet jag att världens ände inte finns. Men Afrika finns. Dit reste jag alltså första gången i fantasin. Sen for jag också dit på riktigt. De här berättelserna handlar om människor och öden jag mött i Afrika. Och en del som jag nog bara drömt. Men det man drömmer har nog egentligen också hänt. På samma sätt som alla resor är på riktigt. Även dom man bara gör i fantasin..."
Henning Mankell