America Vera-Zavala är dramatiker, författare och debattör. I början av 2000-talet blev hon känd som politisk aktivist inom rörelsen för global rättvisa och en av grundarna av den svenska grenen av organisationen Attac. År 2005 tillfrågades hon av Lars Norén om att medverka i hans projekt Den polske rörmokaren. Det resulterade i hennes debut som dramatiker, med pjäsen Concha tu madre (2006) som diskuterar papperslösa arbetares situation i Europa. Bland andra pjäser kan nämnas Etnoporr, Riksteatern och Teater Tribunalen (2008) samt Gangs of Gothenburg, Backateatern (2009). För Teaterrummet har hon nu skrivit texten Jag studsar mellan andras dåliga fiktion och min drömda verklighet.
Kan vissa platser bli så infekterade i samhällsdebatten att de helt enkelt inte går att skildra? Hur undvika att hamna i klichéer? Och får man skapa en bild av förorten - inte som man uppfattar den - utan som man vill att den ska vara? Dramatikern America Vera-Zavala letar bland sina erfarenheter från arbetet med föreställningen Etnoporr.